PROYECTO SIMBOL  /  SIMBOL PROJECT

Autores: Cristian Mohaded
Año: 2013 / 14

*La colección nace de la investigación del material simbol y la búsqueda de revalorizar la técnica de cestería en productos no convencionales para este material, al que se llamo Proyecto Simbol.


Simbol, es un fibra vegetal silvestre que crece en el provincia de Catramarca, sobre todo en los márgenes de los ríos o arroyos; en la zona de Valles Calchaquies y las ruinas de Quilmes (muy cerca de Tucumán) o en Tolomoye; durante todo el año pero en invierno u otoño se consigue el mejor de todos, porque se tiene que cortar en el momento justo.
Es un material que desde su simpleza y humildad territorial puede transformarse; se agrupa, se entrelaza y comienza a tomar fuerza, generando una trama flexible son cierta poesía en su recorrido para dejar de ser este humilde material. Va tomando ritmo en el espacio, creando superficies que parece nacer entre los dedos de un tejedor ese elemento tangibles de naturaleza real y comienza a nacer un objeto, que seguramente fue así como lo sintió el creador de esta técnica, Dionisio Chuschuy.

Entendiendo el material desde su origen, su alma, su comportamiento, su elasticidad, su color se dio comienzo a la Colección Simbol: un proyecto de investigación, que da vida a una serie de objetos bajo esta técnica, logrando la primera colección para la marca Voila, (lámparas, mesas, asientos y cuencos) en la que se buscó resaltar la bruta simplicidad y honestidad material. Acompañado de materiales distantes desde su naturaleza, como lo es el metal desde frialdad y su oposición sensorial.

 

ENG.

Simbol, is a plant fiber which grows in the argentine province of Catamarca, usually on the river banks ; in the Valles Calchaquies area and the Quilmes ruins (close to TUCUMAN) or in Tolomoye ; during all year long, but mostly in autumn and winter because it needs to be cut at the right moment.
This material, from its simplicity and territorial humility, can be transformed ; as you start weaving the fibers, it's gaining strength, creating a flexible weft with some kind of poesy in its path and it suddenly stops being just a simple material. Moving with rhythm in the space, creating surfaces which seem like growing from the weaver's hands, becoming an object. It's probably the way that the creator of this technique, Dionisio Chuschuy, was feeling.


Understanding the material from its origin, its soul, its behavior, its elasticity, its color, started the Simbol collection : a research made by the designer Cristian Mohaded, which led to a series of objects made out of this technique. This first collection of objects (lamps, tables, seats and containers) in collaboration with the brand Voila, highlights the simplicity and honesty of the material. Linked with other different materials, like cold and smooth metal in opposition with the roughness of this natural material.